Retten viderefører trefellingsforbudet på East Potomac. Trump-administrasjonen varsler anke, og presidenten vil fortsatt stenge banen 15. november.

Trump-administrasjonen får fortsatt ikke felle eller skade trær på East Potomac Golf Links i Washington. Retten krever også forhåndsvarsel før irreversible inngrep, mens presidenten fastholder at banen skal stenge for ombygging 15. november.

Den føderale dommeren Ana Reyes besluttet mandag 26. oktober å videreføre forbudet mot å fjerne eller skade trær på den offentlig eide golfbanen mens søksmålet om ombyggingen behandles, melder CBS News. Tirsdag varslet myndighetene retten om at de vil anke avgjørelsen.

Kjennelsen innebærer også at myndighetene må varsle retten før irreversible endringer på anlegget. Forbudet omfatter dessuten tiltak som indirekte kan ødelegge trær, blant annet oppstilling av tunge maskiner.

Uenighet om vedlikehold og ombygging

Konflikten tilspisset seg etter at mer enn 400 trær ble felt tidligere i oktober. Myndighetene beskrev arbeidet som vedlikehold, men Reyes fant at trefellingen var en del av presidentens ombyggingsplan.

Dommeren pekte på motsetningen mellom Trumps offentlige kunngjøringer om prosjektet og regjeringsadvokatenes argument om at ingen endelig beslutning var tatt. Hun vurderte det også som sannsynlig at D.C. Preservation League vil få medhold i at planene bryter kravet om en miljøutredning. Dette er en foreløpig vurdering, ikke en endelig avgjørelse i søksmålet.

Trump vil fortsatt stenge banen

Trump fastholdt tirsdag at golfanlegget skal stenge 15. november. Ifølge GOLF.com hevdet han samtidig at dagens bane er farlig å spille fordi fairwayene ligger for tett. Dette er presidentens begrunnelse for ombyggingen.

Planene innebærer en betydelig endring av golftilbudet: Anlegget har i dag én 18-hullsbane, én nihullsbane og en nihulls par 3-bane, i tillegg til treningsområder. Forslaget Trump har presentert, samler golfen i én 18-hullsbane med nytt klubbhus, driving range og treningsområde.

D.C. Preservation League og to golfspillere har gått til sak mot ombyggingen. De mener arbeidene påfører parken og banen irreversible skader.