Donald Trumps dobbeltrolle som politiker og golfentreprenør får ny oppmerksomhet etter at skotske påtalemyndigheter har koblet en aksjon ved hans Turnberry‑anlegg til terrorlovgivningen – samtidig som den tidligere USA‑presidenten gjør seg klar til å være æresleder for neste måneds Presidents Cup utenfor Chicago. Kontrasten viser hvordan Trumps golfvirksomhet og offentlige persona fortsatt er tett vevd inn i juridiske og politiske kontroverser.

Skottland: tiltaler med terror-tilknytning etter Turnberry-aksjon

I Skottland er sju aktivister tiltalt etter en dramatisk aksjon ved Trump Turnberry, det tradisjonsrike anlegget i Ayrshire med lang tilknytning til The Open Championship og eid av Trump Organization. Tiltalene, som ble tatt ut i forkant av et første rettsmøte i High Court i Glasgow 31. august, omtaler forsettlig skadeverk «med terror-tilknytning» etter en hendelse i mars 2025 der deler av banen og resortets bygninger ble vandalisert. Ifølge STV kan denne betegnelsen gi betydelig strengere straffer ved fellende dom, selv om de tiltalte ikke er siktet for rene terrorlovbrudd.

Av detaljer som er gjengitt fra tiltalen går det frem at aksjonen blant annet omfattet oppgraving av torv, spraying av ugressmiddel over fairwayer og greener, hærverk på vanningsanlegg og overmaling av bygninger, skilt og baneflater med maling og politiske slagord, inkludert pro-palestinske budskap. De tiltalte knyttes til Palestine Action, et britisk nettverk for direkte handling som går løs på steder de forbinder med Israels krigføring i Gaza og vestlig politisk støtte. Gruppen kaller sakførselen – og terror-tilknytningen – et politisk motivert forsøk på å kriminalisere protest.

Striden om rekkevidden av terrorlovene

Debatten har tiltatt i Skottland og utenfor landets grenser om hvor langt mottiltak mot terror skal strekke seg inn i politisk begrunnet skadeverk. Medier som The Independent og Reuters har påpekt at den skjerpende omstendigheten «terror-tilknytning» bygger på bestemmelser som opprinnelig var ment å straffe grove lovbrudd med bånd til terror hardere – nå anvendt på en protest rettet mot et privat golfanlegg. Borgerrettighetsforkjempere advarer om at likestilling av oppgravde fairwayer og spraymaling med terror kan skremme bort legitimt politisk engasjement, mens tilhengere av påtalens linje viser til bevisst målretting av en eiendom med høy profil for å fremme en politisk sak.

Turnberry og The Open Championship: politikk i kulissene

Trump kjøpte Ayrshire‑linksen i 2014. Anlegget har ikke vært vertskap for The Open Championship siden 2009, og ble i praksis satt på sidelinjen i mesterskapsrotasjonen etter Trumps inntreden i amerikansk politikk. R&A har vist til sikkerhet og logistikk, men signalene som ville følge av å returnere golfsportens eldste major til en resort eid av en polariserende politisk figur har vært umulige å se bort fra.

Medinah i sikte: Trump blir æresleder for Presidents Cup

PGA TOUR bekreftet at Trump har takket ja til rollen som æresleder for Presidents Cup på Medinah Country Club, like utenfor Chicago, 22.–27. september. I kunngjøringen, forsterket av Touren og turneringsarrangørene, sa Trump at han var beæret over å ta på seg den seremonielle rollen i den annethvertårige match play‑duellen mellom USA og International Team.

Trump opplyste deretter at han planlegger å være til stede hele uken og beskrev Medinah‑matchene som et utstillingsvindu for amerikansk golf – og antydet at han vil gjenta den synlige rollen han hadde under fjorårets Ryder Cup på Bethpage Black i New York, ifølge Associated Press. Æreslederrollen er tradisjonelt mest symbolsk, men i Trumps tilfelle sikrer den tett mediedekning av hver bevegelse – og setter spillere, kapteiner og sponsorer i krysspresset fra bredere politiske fortellinger.

Muligheter og risiko for PGA TOUR

For PGA TOUR representerer valget både mulighet og risiko. Presidents Cup har lenge ønsket å løfte sin globale profil og kommersielle rekkevidde; å knytte til seg en tidligere amerikansk president med sterk merkevarekjennskap kan forsterke innsatsen, særlig i det amerikanske TV‑markedet. Samtidig kan Trumps tilstedeværelse utløse protester – inkludert fra pro‑palestinske og anti‑Trump‑grupper mobilisert i kjølvannet av Turnberry‑saken – noe som legger nye lag av sikkerhets‑ og PR‑utfordringer på en turnering som helst vil skinne gjennom bilder av lagånd og sportslig rivalisering.

Konklusjon

De to parallellhistoriene illustrerer at Trumps golfprosjekter ikke lever i et vakuum. Fra Ayrshire til Illinois har banene hans blitt scener for større konflikter om politikk, protest og rettens grenser. Mens de skotske domstolene vurderer tiltaler med terror-tilknytning og Medinah gjør seg klar til å ta imot sin æresleder, må golf nok en gang navigere sitt urolige forhold til makt.